Опера без слов
В Камерном зале «Астана Опера» состоится концерт «Опера без слов».
В программе: парафразы и транскрипции на темы из опер композиторов-классиков.
Парафраза в музыке – инструментальная виртуозная фантазия, главным образом для фортепиано, на темы популярных песен, оперных арий и др. Ряд художественно значимых парафразов создан Ф. Листом (парафраза на темы оперы «Риголетто» Дж. Верди, на польку из оперы «Евгений Онегин» П. Чайковского и др.)
Транскрипция – переработка, переложение музыкального произведения с целью его приспособения для другого инструмента или большего удобства (большей виртуозности) изложения для того же инструмента. Транскрипции появились в ХVI-ХVII вв., но одним из наиболее популярных концертно-виртуозных жанров стали в первой половине ХIХ в. Фортепианные транскрипции, отличавшиеся виртуозностью салонного типа, нередко представляли собой обработки популярных оперных мелодий.